Perciò che ci è dato conoscere, l'esempio originale di questo tavolo è perduto. Arriva a noi solo per mezzo di una fotografia del 1930. Neppure siamo stati in grado di localizzare il progetto di arredamento d'interni per il quale questo tavolo era stato originariamente pensato. E' possibile che sia stato eseguito come un articolo di stock per il negozio di Frank in Faubourg Saint-Honorè. Ad ogni modo, il tavolo da gioco con portacenere e porta bicchieri estraibili fu un tema favorito dai disegnatori francesi durante il 1920 ed il 1930. Versioni famose furono disegnate da Dunand, Sognot e Alix, Rhulmann e Chareau. Certamente, la versione di Frank è la più semplice e la più elegante di tutte queste.